SIEPA
Agencija za strana ulaganja i promociju izvoza Republike Srbije
Na ovim stranicama možete pronaći sve neophodne informacije vezane za izvoz nameštaja i ostalih proizvoda.
Informacije su preuzete sa internet stranica Agencije SIEPA: www.siepa.sr.gov.yu
O Agenciji SIEPA
Časopis INVESTICIJE
Priručnik za izvoznike
Aktuelne vesti Agencije SIEPA
Časopis za izvoznike EXPORTER
EXPORTER 10
Japan
Zemlja izlazećih poslovnih mogućnosti u kojoj domaća
preduzeća mogu biti uspešna jedino ukoliko se pridržavaju
tačno utvrđenih pravila poslovanja.
Japan je vodeća ekonomska sila
i glavna turistička destinacija za
one koji žele da istraže i upoznaju
fascinatnu kulturu ove ostrvske azijske
zemlje. Sa populacijom od oko 125
miliona ljudi, smeštenih na malom
geografskom prostoru, Japan je izrastao
u svetsku velesilu na međunarodnom
tržištu. Japan nudi poseban izazov
za strane poslovne partnere. Imajući
u vidu činjenicu da je Japan vodeća
ekonomija u Aziji u mnogim oblastima,
poslovanje u ovoj zemlji može biti
veoma unosno.Ukoliko Japan posećujete
radi sklapanja posla za uspešnost u
poslovnim kontaktima veoma je važno
da u upoznate lokalne običaje i poslovnu
kulturu domaćina kako biste im pokazali
da poštujete njihove običaje, tradiciju
kulturu.
U Japanu su prisutne razne industrije
među kojima najveći prihod ostvaruje
prerađivačka industrija. Pored toga,
sektor usluga je poslednjih decenija
beleži veliki rastn gde su nosioci razvoja
sektor finansija i osiguranja, transporta i
građevinarstva.
Saradnja Japana i Srbije
Trgovinske veze između dve zemlje
karakteriše veliki spoljnotrgovinski
deficit na srpskoj strani. U 2006. godini
izvoz Japana u Srbiju iznosio je oko 8,75
miliona evra, a izvoz Srbije u Japan je bio
oko 2,5 miliona evra. Srbija izvozi u Japan
voće i odeću, dok u uvozu preovlađuje
roba visoke dodatne vrednostielektrotehnička
roba i razne mašine.
Unapređenje trgovinskih odnosa
između dveju zemalja najpre
podrazumeva povećanje izvoza domaćih
preduzeća u Japan. S obzirom da je
japanska poljoprivredna industrija
malog obima u odnosu na druge
industrijske grane, i činjenicu da Japan
uvozi 60 odsto hrane iz inostranstva,
srpska poljoprivredna i prehrambena
industrija imaju velike šanse za uspešan
plasman svojih proizvoda u Japan.
Poslednjih nekoliko godina primetan je
pomak u saradnji dveju zemalja.
Tome su u velikoj meri doprineli nastupi
na jednom od najvećih svetskih sajmova
hrane FOODEX koji se održava u martu
svake godine u Tokiju. Zahvaljujući
uspešnim nastupima na ovom sajmu,
srpska preduzeća su počela sa izvozom
zamrznute maline i vina.
Kako početi sa izvozom u Japan?
Japan je dominantan igrač u Aziji i
spada među tri vodeće ekonomske
sile u svetu. Ipak poslovanje u Japanu i
dalje može biti veliki izazov. Pre nego
se uputite u zemlju samuraja, daćemo
vam nekoliko saveta kako da započnete
uspešno poslovanje sa Japanom.
Iako važi mišljenje da je japansko
tržište zatvoreno i strogo regulisano,
domaći izvoznici treba da znaju da
izvoz na japansko tržište nije ništa
komplikovaniji u odnosu na izvoz na
druga tržišta. Svako izvozno preduzeće
mora detaljno da se upozna sa carinskim
regulativama, uvoznim postupkom,
kao i raznim specifičnim zahtevima
koji se odnose na uvoz pojedinih
proizvoda. Posebno obratite pažnju
na komplikovan, ali jasno određen i
definisan poreski sistem.
Japan za zemlje u razvoju odobrava
preferencijalnu carinsku tarifu. Detaljne
informacije o carinskim propisima
možete naći na sajtu Ministarstva
finansija Japana www.mof.go.jp/english.
Za mnoge proizvode, posebno
prehrambene, postoje specifični zahtevi
vezani za obeležavanje, o čemu treba
posebno voditi računa. Za japanske
uvoznike značajan segment pri donošenju
odluke o uvozu određenog proizvoda je
njegova ambalaža. Pri tome potrebno
je pridržavati se određenih propisa.
Zabranjena je upotreba ambalaže od
slame, predlog pakovanja treba da se uskladi sa zahtevima uvoznika,
a svako pakovanje prehrambenih
proizvoda mora da ima nalepnicu sa
detaljnim opisom sadržaja, uključujući
i spisak upotrebljenih konzervansa,
veštačkih boja, naziv i adresu
uvoznika, kao i datum uvoza, odnosno
proizvodnje. Sve informacije treba da su
na japanskom jeziku.
Pronalaženje partnera
Plasiranje proizvoda na japansko tržište
gotovo je nemoguće bez saradnje s
japanskim partnerom, koji treba dobro
da poznaje tržište i bude u stanju je
da razradi odgovarajuću marketinšku
strategiju i osigura prodajne kanale.
To se posebno odnosi na prehrambene
proizvode, jer su uredbe i standardi
kojih se treba pridržavati prilikom uvoza
prehrambenih proizvoda u Japan veoma
striktni, a Japanci su posebno osetljivi
na sigurnost prehrambenih proizvoda.
Ipak, one kompanije koje su već
prisutne na tržištu Europske unije imaju
puno veće izglede za plasiranje svojih
proizvoda na japansko tržište.
Treba znati da cena nije uvek
najvažniji činilac koji utiče na prodaju
određenog proizvoda. Kvalitet
proizvoda i pouzdanost isporuke
su veoma važni elementi na ovom
probirljivom tržištu. Presudna je i
spremnost izvoznika da prilagodi
svoje proizvode i usluge japanskom
ukusu i zahtevima, posebno u domenu
obeležavanja, dizajna i veličine
proizvoda. To zahteva dodatno
angažovanje i troškove, ali je neophodno
ukoliko se planira dugoročna prisutnost
na ovom tržištu. Imajući to u vidu, naći
poslovnog partnera u Japanu osnovni
je preduslov da bi vaši proizvodi
na adekvatan način pronašli put do
japanskih potrošača.
Prvi kontakt – Internet?
Uspostavljanje prvoga kontakta s
japanskim poslovnim subjektima moguće
je i putem Interneta, registracijom
u bazi podataka koje omogućavaju
pretstavljanje vlastitih proizvoda, kao
i pretraživanje japanskih poslovnih
subjekata koji traže strane partnere.
Jedna od takvih baza podataka je
Business Tie-up Database (BTD), koja se
nalazi u okviru TTPP programa (Trade
Tie-Up Promotion Program) dostupnim
na internet stranicama japanske
kancelarije za promociju trgovine
(Japan External Trade Organization-
JETRO). Registracija u BTD bazi
je besplatna i pruža mogućnost
prestavljanja vlastite kompanije
potencijalnim japanskim partnerima,
kao i pretraživanje baze podataka
japanskih poslovnih subjekata koji traže
partnere izvan Japana.
Kako biste se upoznali sa detaljnim
mogućnostima i uslovima poslovanja
na japanskom tržištu preporučljivo
je da se za sva pitanja obratite
predstavništvu japanske kancelarije
za promociju trgovine. JETRO je
organizacija Japanske vlade i poseduje
ključne informacije koje će vam biti
potrebne kako biste započeli poslovanje
i pronašli odgovarajućeg poslovnog
partnera u Japanu. JETRO pomaže
i preduzećima koje žele da otvore
Kabushiki Kaisha tj. predstavništvo u
Japanu. Baza JETRO-a sadrži veoma
korisne informacije za svakog ko
planira izvoz na ovo tržište. Pored
japanskih zakona i procedura,
baza pruža preko 40,000 poslovnih
mogućnosti (www.jetro.go.jp).
Zahvaljujemo se Ambasadi Japana na
saradnji pri izradi ovog teksta.
Ines Novosel
|